The Circulation of Ideas across Academic Communities: When Locals Re-import Exported Ideas